Raccontare l’Ecomuseo nelle lingue locali

La nostra collaborazione con l’Università degli Studi di Torino si sviluppa con il supporto al progetto di Dottorato in Patrimonio Culturale e Produzione Storico-Artistica, Audiovisiva e Multimediale della dott.ssa Chiara Borla.

Il progetto “Piccoli musei, grandi storie da documentare e comunicare per valorizzare il patrimonio in un’ottica di partecipazione e plurilinguismo”, prevede l’ideazione di percorsi di valorizzazione del patrimonio culturale museale attraverso la creazione di materiali intercomprensibili in italiano e lingue locali ed il coinvolgimento della comunità e delle scuole.

Nello specifico, al di fuori del contesto didattico che prevede specifici laboratori, grazie a questa collaborazione  si vuole creare un percorso parallelo di narrazione della storia dell’illuminazione e del sogno di Alessandro Cruto in piemontese e, se possibile, arricchire la proposta museale con storie legate alla città di Alpignano tra passato e presente.

L’obiettivo principale è quello di conferire maggior visibilità ad una parte preziosa del patrimonio locale tanto materiale (il museo e ciò che raccoglie) quanto immateriale (lingua/e e memoria storica) e renderla potenzialmente comprensibile anche a chi non conosce l’Italiano ma parla  un’altra lingua neolatina. I materiali creati saranno poi resi fruibili ai visitatori ed integrati in attività didattiche rivolte a studenti di diverse età.

Sul nostro sito e su quello del museo verranno messi a disposizione i materiali che saranno creati nel corso dell’attività.

Per questa prima fase lanciamo una ricerca di persone che abbiano conoscenza della storia locale e/o che siano in grado di raccontarle in piemontese.

link all’avviso di ricerca